Са експанзијом од Bailaho.com, Bailaho је постигао још једну важну прекретницу у унапређењу дигиталне интернационализације и глобалне дигиталне трансформације предузећа. Компаније сада могу да прикажу своје производе, услуге и корпоративне профиле на светској извозној платформи доступној на више од 50 језика, што им омогућава да досегну потенцијалне купце, купце и пословне партнере у преко 180 земаља.
Раније доступно само на енглеском језику, Bailaho.com је опсежно развијена у праву међународну извозну платформу која је доступна на 50 језика и доступна је за више од 180 земаља. Платформа је дизајнирана искључиво за компаније које послују у индустрији и B2B сектору и креирана је да повеже добављаче и купце на међународном нивоу на једноставан, ефикасан и истински глобалан начин. Предузећа имају прилику да се представе на међународном нивоу путем профила компаније и посебне одредишне странице, значајно повећавајући своју онлајн видљивост и видљивост на различитим језицима и националним тржиштима.
Bailaho.com пружа компанијама глобалну вишејезичну платформу која послује на више од 50 језика, покривајући регионе на свим континентима, укључујући Европу, Азију, Африку, Северну и Јужну Америку, као и Океанију. Подржани језици укључују африканс, албански, арапски, јерменски, азербејџански, белоруски, босански, бугарски, кинески (поједностављени), кинески (традиционални), хрватски, чешки, дански, холандски, енглески, естонски, филипински/тагалог, фински, француски, грузијски, грчки, хебрејски, хинди, мађарски, индонежански, италијански, ирски, јапански, казахстански, корејски, летонски, литвански, македонски, норвешки, персијски/фарси, пољски, португалски, румунски, руски, српски, словачки, словеначки, шпански, свахили, шведски, тајландски, турски, украјински, узбекистански и вијетнамски. Захваљујући овој широкој језичкој покривености, компаније могу да уђу на нова тржишта широм света, ангажују међународну циљну публику и успоставе пословне односе у практично сваком већем економском региону широм света.
Многа предузећа се суочавају са изазовом стагнације домаћих тржишта или променљивих економских услова у својим успостављеним продајним регионима. Међународна тржишта пружају прилику за откључавање новог потенцијала раста, смањење зависности од појединачних региона и надокнађивање губитака узрокованих економским успоравањем на постојећим тржиштима достизањем нових циљних група и географских подручја. Bailaho подржава компаније у међународном ширењу и промоцији њихове понуде на одабраним тржиштима. Платформа омогућава дугорочно дигитално присуство у жељеним језичким регионима и економским зонама, а истовремено служи као додатни комуникациони и продајни канал за развој међународних пословних могућности.
Кључна карактеристика платформе је то што компаније могу да изаберу не само своје жељене језике већ и одређене земље у којима желе да буду видљиве. На пример, присуство на француском језику може се приказивати искључиво у Француској, док се Канада, Белгија или афричке земље у којима је француски такође званични језик могу искључити. Ова комбинација избора језика и земље омогућава веома прецизно међународно циљање.
Већа видљивост и видљивост на вебу
Вишејезично и међународно присуство на Bailaho.com је дизајниран да повећа видљивост и онлајн видљивост за одређене циљне публике. Профили компанија и одредишне странице објављују се на одабраним језицима, чинећи их доступним путем међународних упита за претрагу. Циљ је позиционирати компаније тачно тамо где потенцијални купци траже производе, услуге или добављаче. Као резултат тога, предузећа добијају додатне канале путем којих се могу генерисати упити, потенцијални клијенти и пословни контакти.
Током развоја од Bailaho.com, посебна пажња је посвећена осигуравању да се преводи не преслицирају једноставно кроз аутоматизоване алате. Уместо тога, свака језичка верзија се креира као оригиналан, нови јединствени садржај са максималном оптимизацијом за претраживаче. Информације о компанији, описи производа и детаљи о услугама објављују се на сваком језику на начин који омогућава оптимално индексирање, листирање и рангирање од стране претраживача. Поред традиционалне оптимизације за претраживаче (SEO), узети су у обзир и савремени захтеви за претраге вођене вештачком интелигенцијом кроз имплементацију GAIO (генеративне вештачке интелигенције) оптимизације. Овај приступ помаже да се осигура да компаније такође могу постићи видљивост и видљивост унутар система за претрагу и одговоре покретаних вештачком интелигенцијом, укључујући четботове као што су ChatGPT, Gemini, Claude и други.
Развој међународне извозне платформе био је знатно сложенији од једноставног превођења постојеће веб странице.
„Само превођење веб странице на више језика никада није била опција за нас. Наш циљ је био да постигнемо вишејезични онлајн маркетинг на највишем могућем нивоу.“
Од самог почетка, циљ је био изградња платформе која ради више од превођења садржаја. Визија је била да се компанијама обезбеди професионално и технички напредно међународно присуство. Језички, културни, технички, правни и захтеви везани за претраживаче су подједнако узети у обзир. Један од главних изазова био је то што језик и земља нису увек директно повезани. Многи језици се говоре у бројним земљама, док милиони људи користе свој матерњи језик док живе у земљама где је други језик доминантан.
На пример, француски је званични језик у приближно 29 земаља и говори га више од 320 милиона људи. Шпански се користи у више од 25 земаља, арапски у преко 20 земаља, а енглески игра значајну улогу у око 50 до 60 земаља, а истовремено служи као кључни језик за међународно пословање у скоро свакој земљи широм света. Поред тога, милиони људи који говоре руски, кинески и арапски живе ван својих традиционалних језичких региона и више воле да користе дигиталне услуге на својим матерњим језицима.
Да би се решила ова сложеност, Bailaho.com је развијена као међународна платформа са флексибилним могућностима циљања језика и земаља. Као резултат тога, компаније могу да бирају не само појединачне језике, већ и да одреде у којим земљама би њихов садржај требало да се појави или намерно да се не појави.
"Bailaho.com пружа компанијама приступ тржишту на сваком језику и у свакој земљи.“
Током процеса развоја, тим који стоји иза Bailaho брзо је схватио да вођење професионалног вишејезичног портала подразумева много више од пуког превођења текста. Међународна комуникација захтева прилагођавање културним карактеристикама, језичким варијацијама и регионалним разликама. Неки елементи морају бити преведени, док други треба да остану непромењени. На пример, имена компанија не смеју бити мењана, водећи рачуна да се име као што је „Bauer“ не преводи као „Farmer“ на енглеском или „Fermier“ на француском. Информације о адреси такође морају остати непреведене. Слогани могу имати различите ефекте на различитим језицима. Чак и унутар истог језика, често постоје значајне регионалне разлике.
На пример, амерички енглески, британски енглески и аустралијски енглески се знатно разликују у многим аспектима. Сличне варијације се могу наћи и у француском језику широм Француске, Белгије, Канаде и Швајцарске. Док се број 70 обично назива „soixante-dix“ у Француској, франкофонска Белгија често користи термин „septante“.
Немачки језик користи више англицизама него многи други језици. У неким земљама се такви изрази ретко користе. Поред тога, немачки често усваја англицизме који чак ни не постоје у самом енглеском језику.
Формати датума, валуте, мерне јединице, телефонски бројеви, скупови знакова и фонтови разликују се у зависности од земље и језика и морају се прилагодити на начин који се природно уклапа у распоред сваког циљног језика. Додатни изазови настају због ћириличког, кинеског, хебрејског и арапског писма и система писања, укључујући језике који се пишу здесна налево или одозго надоле.
Bailaho.com користи систем познат као „Језик за посетиоце“. Када корисник посети платформу, систем аутоматски идентификује језичке поставке прегледача (ако су омогућене), као и географску локацију посетиоца путем њихове IP адресе. Одговарајућа језичка верзија се затим аутоматски испоручује. Турски корисник добија турску верзију, албански корисник албанску верзију, а посетилац који говори француски језик француску верзију. Овај приступ такође користи људима који користе свој матерњи језик док живе ван своје земље, јер им се одмах обраћа на њиховом жељеном језику. Ово побољшава употребљивост и доприноси побољшаном корисничком искуству.
Још једна препознатљива карактеристика Bailaho.com је интеграција вишеструких технологија за прецизну испоруку садржаја. Техничка инфраструктура укључује URL структуре специфичне за језик, преведене пријатељске URL адресе, наменске индексе претраживача за сваки језик, одвојене мапе сајта за сваку језичку верзију, конфигурације hreflang-а специфичне за земљу, структуре домена и хостинга засноване на језику, оптимизацију претраживача за међународне претраживаче, GeoIP технологију, детекцију језика прегледача и циљану дистрибуцију садржаја специфичну за језик и земљу. Ово осигурава да и претраживачи и корисници доследно добијају најрелевантнију језичку верзију.
Поред Гугла, Bailaho такође узима у обзир карактеристике других главних претраживача у различитим регионима света. У Русији се Јандекс широко користи заједно са Гуглом и често се сматра лидером на тржишту. У Кини, Баиду игра доминантну улогу. У Чешкој и Словачкој, претраживачи попут Seznam.cz и Zoznam.sk се интензивно користе. Комбинација циљања језика, циљања земље, детекције језика прегледача, GeoIP технологије, оптимизације претраживача, међународних стратегија претраживача, GAIO оптимизације за ботове покретане вештачком интелигенцијом и CDN инфраструктуре коју подржава глобална серверска архитектура чини основу за професионалну светску видљивост на интернету.
Рад вишејезичног портала захтева значајан напор не само током развоја већ и у његовом текућем управљању. Ажурирања морају бити доследно спроведена у свим језичким верзијама. Корисници морају бити прецизно распоређени у одговарајуће језичке и државне сегменте. Дуплирани садржај се мора избегавати, а претраживачи морају бити у стању да јасно идентификују и индексирају сав садржај. Да би се то постигло, Bailaho користи посебне URL структуре за сваки језик, мапе сајта специфичне за језик и правилну имплементацију међународних hreflang ознака. Ово омогућава претраживачима да правилно индексирају садржај и испоруче га најрелевантнијој циљној публици.
Да би се осигурала доступност широм света, Bailaho ослања се на модерне мреже за испоруку садржаја (CDN). Садржај се дистрибуира путем географски позиционираних edge сервера, што омогућава брзо учитавање страница у њиховим циљним регионима. Велике брзине учитавања не само да побољшавају корисничко искуство, већ се и сматрају важним фактором рангирања од стране претраживача. Серверска инфраструктура је дизајнирана да поуздано обради велике количине међународног саобраћаја.
Међународне платформе морају да се придржавају различитих правних оквира у различитим регионима. Bailaho узима у обзир важеће регулаторне захтеве појединачних тржишта и земаља. То укључује, између осталог, прописе о заштити података унутар Европске уније у складу са GDPR-ом, као и различите националне законске захтеве у другим економским регионима широм света.
Још једна предност одржавања међународног присуства на Bailaho.com долази из његове структуре повезивања. Свака додатна језичка верзија ствара додатне везе релевантне за кључне речи које воде ка веб-сајту компаније. Пошто се профили компанија и резултати претраге индексирају независно на сваком језику, број релевантних повратних веза се повећава, јачајући популарност везане веб-странице. Компаније такође могу доделити појединачне циљне URL-ове и наменске контакт податке за сваки језик, осигуравајући да се потенцијални клијенти аутоматски усмеравају ка најприкладнијој језичкој верзији њихове веб-странице. Као резултат тога, сваки додатни резервисани језик ефикасно удвостручује број повратних веза генерисаних путем платформе. Коришћењем профила компаније и листе одредишних страница, предузећа могу стратешки ојачати своју међународну популарност веза вредним повратним везама и додатном вредности веза.
Различите језичке верзије профила компаније су међусобно повезане путем језичких индикатора. Посетиоци могу да прелазе између доступних језичких верзија у било ком тренутку и да приступе одговарајућој почетној страници. Поред тога, сваком језику могу бити додељене посебне веб странице и имејл адресе, што омогућава директно усмеравање упита одговорним тимовима.
Упркос својој опсежној технолошкој инфраструктури и светском домету, Bailaho.com остаје намерно исплатив. Профил компаније, укључујући и одредишну страницу, доступан је за 790 евра по језику годишње. Рок важења се аутоматски завршава након годину дана и не обнавља се аутоматски. Компаније сваке године одлучују да ли желе да наставе своје присуство. То је еквивалентно приближно 65 евра месечно за видљивост током целе године на једном језику у свим земљама у којима се тај језик говори. Појединачне земље могу бити искључене на захтев.
За истинске глобалне играче који траже потпуну језичку покривеност широм света, Bailaho такође нуди и Светски пакет. За пакетну цену од 29,900 евра годишње, компаније добијају видљивост на свих доступних 50 језика и имају користи од ценовне предности од приближно 9,600 евра у поређењу са резервисањем сваког језика засебно. Ово представља уштеду од скоро 25 процената.
Bailaho.com пружа индустријским компанијама глобалну вишејезичну извозну платформу која комбинује језике, земље, претраживаче, понашање корисника и међународну оптимизацију за претраживаче у оквиру једног решења. Циљ је једноставан: помоћи компанијама да стекну светску видљивост, допру до нове циљне публике, генеришу додатне упите и успоставе међународне пословне односе. Bailaho себе види као дигитални мост који повезује добављаче и купце широм света - или, како га оператери описују:
„Као платформа за упознавање за пословни свет – тако да и на међународном нивоу постане: То је подударање.“
Компанија позива индустријска предузећа да представе своје производе, услуге и стручност на Bailaho.com светској публици и откључавању нових тржишта, нових група купаца и нових пословних могућности широм света.
O нама Bailaho: Bailaho је специјализовани B2B индустријски портал за компаније, производе, услуге и пословне контакте. Од 2011. године, оперативна компанија са седиштем у Баден-Бадену управља B2B директоријумима. Bailaho.de за Немачку, Bailaho.at за Аустрију, и Bailaho.ch за Швајцарску. Кроз Bailaho.com, такође управља међународним порталом доступним на енглеском и још 50 језика.
А када ће ваша компанија бити котирана на Баилаху?
Објавите информације о вашој компанији на чак 50+ језика широм света: енглеском, немачком, африканс, албанском, арапском, јерменском, азербејџанском, белоруском, босанском, бугарском, кинеском (поједностављеном), кинеском (традиционалном), хрватском, чешком, данском, холандском, естонском, филипинском/тагалогском, финском, француском, грузијском, грчком, хебрејском, хинди, мађарском, индонежанском, италијанском, ирском, јапанском, казашком, корејском, летонском, литванском, македонском, норвешком, персијском/фарси, пољском, португалском, румунском, руском, српском, словачком, словеначком, шпанском, свахилију, шведском, тајландском, турском, украјинском, узбекистанском, вијетнамском. Тако ће ваш оглас са профилом и почетном страницом бити видљив у више од 180+ земаља широм света!
Обавештење о санкцијама и ембаргу
Napravljeno sa 
у Немачкој
